中国語（普通話）の学習

中国語　第17回「～の時」は日本人には使いやすい表現だと思う

中国語を少しづつ話せるようになると
以前は、中国語が早口で怒っているような印象だったけど
今は全くそんな感覚はなくなってしまった。

この感覚が出始めると、その言語の癖というか
リズム、雰囲気を理解し始めてきているので
いい傾向だと思ってます。

日本人は漢字が読めるから、他の言語よりは
上達スピードは速くなると思います。
ただし、中国語は日本語と同様に
物事の表現がいろいろあるので、
奥深いのは確かです。

まずは日常会話でよく使う表現から覚えていきましょう。
その中でも、次のフレーズは使い勝手がいいですね～

的时候（de shíhou　ダ　シーホウ）
～の時

的は英語のofの「～の｝时候は「時間」の意味です

このフレーズを文章の後ろにくっつけるだけで
「～の時」を表現できます。

例文で感覚を覚えてみてください。

你买东西的时候（Nǐ mǎi dōng xī de shíhou　ニー　マイ　ドンシ　ダ　シーホウ）
あなたが何か買う時

你坐飞机的时候（nǐ zuò fēijī de shíhou　ニー　ズオ　フェイジー　ダ　シーホウ）
あなたが飛行機に乗る時

您结婚的时候（nín jiéhūn de shíhou　ニー　ジエ　フン　ダ　シーホウ）
あなたが結婚する時

我去台湾旅行的时候（wǒ qù táiwān lǚxíng de shíhou　ウォ　チュイ　タイワン　リュイシン　ダ　シーホウ）
私が台湾へ旅行する時

日常会話って、～した時にどうだったとか、
～の時どうするだとか
ある時点での行動を伝える事が多いので
よく使うフレーズですし、英語のように
when I ～のように、語順が逆にならないので
日本人にとっては、すんなり表現できると思います。
どんどん使ってみてください～


ランキングに参加しています！
記事を増やす励みになりますのでポチっと応援お願いします～

にほんブログ村