タイ語の学習

タイ語　第32回　「自力で、自分自身で」で使うด้วยドゥワイは「～も」、「一緒に」の意味もあります

言語の学習は学校へ行ったり、インターネットのレッスンを受けたりとありますが
地道に単語を覚える必要もあり、自力で学習を続けないと上達はないです。

英語でいうとby myselfですが
タイ語では

ด้วยตัวเอง（ドゥワイ　トゥア　エーン）
自力で、自分自身で

例えば、
ไปด้วยตัวเอง（パイ　ドゥワイ　トゥア　エーン）
自力で行く

เรียนด้วยตัวเอง（リアン　ドゥワイ　トゥア　エーン）
自力で学習する

など、動詞と一緒に使えますね。

このフレーズの中の
ด้วย（ドゥワイ）ですが
非常によく使う単語でもあります。

「～も」というように英語のalsoの意味があり

เอาอันนี้ด้วย（アオ　アンニー　ドゥワイ）
これも欲しい

また「私も一緒行く」というように英語のtogetherの意味もあります。

ไปด้วย（パイ　ドゥワイ）
私も一緒に行く

少し違うニュアンスなので、理解するのが難しいかと思いますが
使って使って慣れていきましょう！