フランス語の学習

フランス語　第2回　その他の「こんにちは」や「おやすみ」フランス語の挨拶その2

前回では、どの時間にも使える挨拶を紹介しましたが
同じ日本語で「こんにちは」でも時間帯で違う表現を学習していきましょう！

bon après midi（ボン　アプレ　ミディ）
こんにちは

bonne soirée（ボン　ソワーレ）
こんにちは、こんばんわ

最初の「こんにちは」は英語のgood afternoonの意味で
aprèsは「後」、midiは「正午」を意味しています。

2つ目の「こんにちは」は英語のgood eveningの意味を表現しています。
夕方から夜の挨拶ですね。日本語の「こんばんは」でも使えるという事ですね。

bonne nuit（ボン　ニュイ）
おやすみ

nuitが「夜」という意味なので、「いい夜」が「おやすみ」の表現になります。
直訳で考えるとこんがらがってしまいますね。。

挨拶は丸覚えが一番ですが、各単語の意味も考えてみるのも
外国語の上達の早道だと思います。

楽しく、効率的に学習していきましょう～